| |
|
 |
|
|
Michael Joyce: Afternoon, a Story
(Nicht im Internet verfügbar, nur auf den Computern des Museums installiert.)
|
"Afternoon, a Story" entstand 1987 als eine der ersten literarischen Hypertext-Erzählungen überhaupt. Ürsprünglich auf dem Papier entstanden, bildete die Geschichte ein Testlauf für das von Joyce zuvor mitentwickelte Hypertext-Autorenprogramm Storyspace. Storyspace bietet die technischen Voraussetzungen für ständig neue Kombinationen der Textfenster. Mehr als 500 Episoden sind durch fast doppelt soviele Querverweise miteinander verknüpft. Dabei ermöglichen sogenannte "konditionale Links" das Öffnen und Schließen von Verknüpfungen abhängig von dem gewählten Pfad des Lesers - ein 'Work-in-Progress', das die Leseraktivität zum elementaren Bestandteil seiner Konstruktion macht. Dies erschwert die Nacherzählung in Form einer Inhaltsangabe der Geschichte, die sich um einen mysteriösen Todesfall, der Frage, ob der Sohn eines Universitätsprofessors gestorben ist, dreht.
Der Literaturwissenschaftler Rolf Krause und die Informatikerin Doris Köhler haben im Rahmen des Projektseminars Den Link übersetzen - aus afternoon wird nachmittags das Werk übersetzt. Sie schreiben: "Kennzeichen des Werkes ist eine relative Geschlossenheit der Textsegmente in dem Sinne, daß sie multivalent anschlußfähig werden; dem entspricht ein Zurücktreten der Fabel zugunsten der Reflexion, der Autorstimme zugunsten der Personenrede und insgesamt eine Episodenhaftigkeit bei fast lyrisch anmutender Verdichtung der Sprache."
Der US-Amerikaner Michael Joyce ist einer der bekanntesten Hypertext-Autoren, der neben literarischen Arbeiten auch diverse theoretische Publikationen (u.a. "Of two Minds: Hypertext Pedagogy and Poetics") verfasst hat. Michael Joyce lehrt am Vassar College, NY, USA.
|
 |  |
|
